Page 11 - tr1-64
P. 11

2030 to strive for strategic digital transformation goals which   State budget and to social investment capital; (ii) sectors/
          are digital Government, digital society, and digital economy.   industries that have great and positive impacts on social life
          The COVID-19 pandemic, on the other hand, has accelerated   such as education, healthcare, agricultural extension, online
          this process because people, businesses and governments at   vocational training activities.
          all levels have switched from face-to-face to online works   To  facilitate  digital  transformation  in  effective  tax
          to ensure the principles of social distancing and pandemic   management,  technology  platforms  need  to  be  invested
          prevention and control. From the transformation of forms,   in.  The  technology  platforms  include  a  hard  information
          individuals,  organizations,  and  state  agencies  have  also   infrastructure system such as servers, building and regular
          converted to a more appropriate mode of operation in the   updates of big data that integrates taxpayers' information. In
          context of digital transformation.                 the future, when the conditions for hard infrastructure are
            Along  with  the  trend  of  digital  transformation,   met, it is necessary to boldly invest in soft infrastructure such
          tax  management  also  has  breakthrough  changes.  Tax   as a central processing and analysis system as the third tax
          administration  in  Viet  Nam  has  completely  transformed   management model recommended by the OECD. In addition,
          from a manual and simple to a digitized model, applying   the tax authorities in particular and the Ministry of Finance in
          management and analysis technology, and moving towards a   general need to have effective collaborations with relevant
          model of complete digital transformation in tax administration   stakeholders such as commercial banks, police, the State Bank
          with  the  focus  on  taxpayers,  artificial  intelligence  and   of Viet Nam, and local authorities at all levels in collecting
          technologies  in  tax  data  analysis  and  management.  The   and integrating taxpayer information and data. When there is
          process of digital transformation so far has contributed to   enough information about the transactions, the tax authorities
          many positive changes in tax management such as reforming   can request commercial banks to directly extract and deduct
          administrative procedures, supporting and creating more   tax from the income from online business activities or request
          favorable  conditions  for  taxpayers.  The  application  of   the  local  governments  (commune/ward  level)  to  provide
          automatic deduction principles makes the tax system more   management information in the locality to serve as a basis for
          sustainable and transparent, easier to monitor and manage.   determining the amount of tax incurred. These solutions will
            Digital transformation on one hand promotes the market   basically solve the loss of tax receivables from online business
          development  thanks  to  the  transformation  of  businesses'   or informal business.
          transaction, business, and service delivery methods towards   In  the  coming  time,  more  in-depth  studies  on
          the application of technologies. However, that is also a reason   cryptocurrencies  are  needed  to  serve  the  design  pf  an
          that makes some markets more complicated and difficult   institutional framework to regulate this field. As analyzed
          to  manage,  such  as  online  businesses’  tax  avoidance  and   above, cryptocurrency is not only a tax management issue
          smuggled commodity trading. There are also tax management   for investment income that is not yet in the law, but also
          risks for large income arising from cross-border online services   an important issue for national monetary security. This is a
          from major international technology companies in Viet Nam.   big problem; therefore, careful and firm analysis is needed
          And finally, like commodities, although cryptocurrency is an   to keep up with the development trends while ensuring the
          inevitable transformation trend of the era, there has been no   harmony of the national development context.
          regulatory framework in place, leading to tax risks on income
          from cryptocurrency investment and trade.          References:
           4.2. Policy recommendations                       1.  Adam Smith (1776). Wealth of Nations.
                                                             2.  Gregory Vial (2019). Understanding digital transformation: A review and a research agenda,
            Digital transformation, firstly, requires mindset changes   The Journal of Strategic Information Systems.
          to catch up with the development trends. Viet Nam has had   3.  Ministry of Information and Communications Viet Nam (2020). Digital transformation
          a  clear  and  specific  Digital  Transformation  Strategy  and   Manual.
          already a roadmap for digital Government implementation;   4.  OECD (2014). "Fundamental principles of Taxation", in Addressing the Tax Challenges of the
          however, a specific digital transformation strategy or plan is   Digital Economy, OECD Publishing, Paris.
          still needed in the field of tax administration. According to the   5.  OECD (2020). Tax Administration 3.0: The Digital Transformation of Tax Administration.
          theory of good tax management recommended by OECD, a   6.  OECD (2021). Tax Administration 2021: Comparative Information on OECD and other
          good tax system not only ensures the correct and sufficient   Advanced and Emerging Economies, OECD Publishing, Paris.
          mobilization  of  revenue  for  the  State  budget,  but  also   7.  The Prime Minister (2011). Decision approving the tax system reform strategy for the 2011-
          contributes to a fairer society and a more efficient markets   2020 period.
          and must adhere to the principles of effective and flexible   8.  The Prime Minister (2020). Decision introducing program for National Digital Transformation
          tax management. Therefore, in order to develop a digital   by 2025 with orientations towards 2030.
          transformation strategy in tax administration, it is necessary
          to have more specific analysis of digital transformation trends   Author’s information:
          in order to identify the needs to be prioritized. The author   Nguyen Thanh Tien
          proposes one of the following priority criteria: (I) sectors/  University of Economics, Ho Chi Minh City
          industries that create more jobs or contribute a lot to the  Email: tiennt@ueh.edu.vn

           10
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16