TÀI CHÍNH -
Tháng 6/2017
35
thông tin đa dạng, có giá trị nhằm đáp ứng nhu
cầu thông tin ngày càng cao của người sử dụng.
Mặt khác, trong bối cảnh bùng nổ thông tin hiện
nay, các tư liệu số tỏ ra có ưu thế hơn so với việc
lưu trữ truyền thống (lưu trữ trong các ổ cứng máy
tính) dưới dạng giấy in, góp phần giảm tối đa chi
phí cho việc quản lý, khối lượng thông tin theo đó
tăng lên, kích thước kho tài liệu, thời gian, cơ cấu
phục vụ được giảm xuống. Thư viện điện tử giúp
người dùng có thể truy cập từ xa, phục vụ người
dùng tin mà không phải đến thư viện. Chất lượng
tài liệu phục vụ bạn đọc cũng được nâng cao, do
việc kết hợp các thông tin, hình ảnh, âm thanh vào
nội dung tài liệu.
Với sự hỗ trợ của công nghệ thông tin, thư viện
điện tử có thể kết nối với các thư viện trong nước và
trong khu vực để hình thành những thư viện liên
hợp, liên quốc gia sau này, qua đó khai thác được
đầy đủ, đa dạng các nguồn tài liệu khác nhau, kết
hợp sử dụng tư liệu thư viện tại chỗ với việc tiếp
cận các nguồn tư liệu ở nơi khác. Việc chia sẻ thông
tin rộng khắp về cả không gian và thời gian, không
hạn chế số lượng độc giả, đối tượng, khối lượng
phục vụ; Phương thức khai thác thông tin nhanh
chóng, thuận lợi phù hợp cho nhiều mục đích sử
dụng khác nhau, nhiều đối tượng khác nhau với
cách thức cung cấp thông tin một cách thuận tiện,
cập nhật và đạt hiệu quả cao nhất. Thực tiễn cho
thấy, để xây dựng thư viện điện tử, cần chú trọng
một số vấn đề chủ yếu sau:
- Thiết kế cấu trúc của thư viện điện tử:
Cấu trúc
của thư viện điện tử thực chất là cấu trúc của một
website, gồm nhiều module chức năng, có liên kết
Nhận diện rào cản
xây dựng thư viện điện tử hiện nay
Trước xu thế phát triển và hội nhập, trong
những năm gần đây các trường đại học ở Việt
Nam, nhất là trường đại học lĩnh vực kinh tế - tài
chính đã quan tâm, từng bước đầu tư nâng cấp
thư viện truyền thống sang thư viện điện tử. Theo
các chuyên gia công nghệ, thư viện điện tử là quá
trình tất yếu của cuộc cách mạng khoa học kỹ thuật
trong giai đoạn bùng nổ thông tin như hiện nay.
Thư viện điện tử làm thay đổi cơ bản phương thức
hoạt động của thư viện từ thu thập xử lý tài liệu
phục vụ người đọc đến việc tạo ra các sản phẩm
THƯVIỆNĐIỆNTỬVÀSỐHÓATÀI LIỆU
TRONGLĨNHVỰCĐÀOTẠOKINHTẾ-TÀICHÍNH
ThS. TẠ DUY KHÁNH, ĐOÀN THỊ LÂM
- Đại học Tài chính - Quản trị Kinh doanh
Phát triển từ thư viện truyền thống thành thư viện điện tử đang là xu hướng tất yếu trong đào tạo nói
chung và của các trường đại học chuyên ngành kinh tế - tài chính nói riêng. Tuy nhiên, xây dựng một thư
viện điện tử hiện đại đòi hỏi phải có sự đầu tư về công nghệ, nhân lực, cơ sở hạ tầng công nghệ thông tin
để xây dựng và phát triển nguồn tài liệu điện tử, trong đó có nguồn tài liệu được số hoá. Bài viết trao đổi
và đưa ra một số kiến nghị về xây dựng thư viện điện tử và vấn đề số hóa tài liệu ở các trường đại học ở
Việt Nam nói chung và các trường đại học trong lĩnh vực kinh tế - tài chính nói riêng.
Từ khóa: Thư viện điện tử, số hóa tài liệu, trường đại học, kinh tế - tài chính
Developing electronic libraries is a
global trend in the universities of economics
and finance. However, building a modern
electronic library requires alarge investment
in equipments, human resources and
information technology to build and
develop electronic materials and digitized
resources. The article discusses and proposes
recommendations on e-library development
and document digitization at universities
in Vietnam in general and universities of
economics - finance in particular.
Keywords: Electronic library, document
digitization, university, economics - finance
