66
TÍN DỤNG - NGÂN HÀNG
đánh giá chung nhất về dịch vụ NHQT như sau:
Chỉ tiêu 1:
Tỷ lệ cho vay ngoại tệ trên tổng tài
sản có ngoại tệ.
Chỉ tiêu cho vay ngoại tệ trên tổng tài sản có
ngoại tệ, sẽ phản ánh được quy mô hoạt động
cho vay ngoại tệ vừa; đồng thời, phản ánh được
mức độ phát triển của các dịch vụ NHQT khác
như dịch vụ ngân hàng đại lý, dịch vụ thanh toán
quốc tế, hoạt động đầu tư quốc tế.
Chỉ tiêu 2:
Tỷ lệ tài sản nợ ngoại tệ trên tổng
nguồn vốn.
Chỉ tiêu này được đưa vào mô hình nghiên
cứu tác động của dịch vụ NHQT đến hiệu quả
hoạt động của ngân hàng thương mại (NHTM),
bởi vì vốn huy động luôn là nhân tố quan trọng
để ngân hàng tiến hành các hoạt động kinh doanh
nhằm thu lãi và phí.
Cơ sở lý thuyết và mô hình nghiên cứu
Dịch vụ ngân hàng quốc tế (NHQT) bao gồm
rất nhiều dịch vụ như: Thực hiện các phương
thức thanh toán quốc tế, bảo lãnh vay trả nợ
nước ngoài, tài trợ xuất nhập khẩu, tham gia thị
trường hối đoái, tín dụng quốc tế… Nghĩa là các
hoạt động kinh doanh tiền tệ với phạm vi mở
rộng khỏi biên giới quốc gia để hòa nhập, giao
dịch với các ngân hàng khác trên thế giới. Theo
đó, bài viết tập trung nghiên cứu hai chỉ tiêu
Ảnhhưởng của dịchvụngânhàngquốc tế
đối với các ngânhàngthươngmại Việt Nam
ThS. Huỳnh Thị Hương Thảo
- Đại học Công nghiệp Thực phẩm TP. Hồ Chí Minh
Cạnh tranh quốc tế trong lĩnh vực tài chính ngân hàng ngày càng gia tăng, yêu cầu cấp bách đặt ra cho
các ngân hàng thương mại Việt Nam là phải phát triển, đa dạng và nâng cao chất lượng các dịch vụ kinh
doanh, cả dịch vụ ngân hàng trong nước và dịch vụ ngân hàng quốc tế. Nhằm nghiên cứu riêng tác động
của dịch vụ ngân hàng quốc tế đến hiệu quả hoạt động của các ngân hàng thương mại Việt Nam, bài viết
đề xuất giải pháp nhằm phát triển dịch vụ ngân hàng quốc tế và nâng cao hiệu quả hoạt động của các
ngân hàng thương mại Việt Nam.
Từ khóa: Dịch vụ ngân hàng quốc tế, ngân hàng thương mại, hiệu quả hoạt động.
Ngày nhận bài: 31/12/2016
Ngày chuyển phản biện: 10/1/2017
Ngày nhận phản biện:20/1/2017
Ngày chấp nhận đăng: 20/1/2017
The international competition increase
in the banking and financial sector has
posed urgent requirements for Vietnamese
commercial banks in developing, diversifying
and improving the quality of business
services, domestic and international banking
services. In order to study the private impact
of international banking services to the
efficient operation of Vietnamese commercial
banks, the paper proposes solutions to
develop international banking services and
improve operational efficiency of Vietnamese
commercial banks.
Keywords: International banking services, com-
mercial banking, operational efficiency.
Bảng 1: Mô tả chi tiết các biến trong mô hình nghiên cứu
Ký hiệu biến
Ý nghĩa
HQKT
Hiệu quả kỹ thuật (TE) của ngân hàng
HQKTT
Hiệu quả kỹ thuật thuần (PTE) của ngân hàng
HQQM
Hiệu quả quy mô (SE) của ngân hàng
CVNT
Tỷ lệ cho vay ngoại tệ trên
tổng tài sản có ngoại tệ
TSNNT
Tỷ lệ tài sản nợ ngoại tệ trên tổng nguồn vốn
VCSH
Tỷ lệ vốn chủ sở hữu trên tổng tài sản
QMTS
Quy mô tài sản của ngân hàng
CV
Tỷ lệ dư nợ cho vay trên tổng tài sản
VHDCV
Tỷ lệ vốn huy động trên dư nợ cho vay
TTKT
Tốc độ tăng trưởng kinh tế
LP
Tỷ lệ lạm phát
Nguồn: Tổng hợp của tác giả
