48
NGHIÊN CỨU - TRAO ĐỔI
do Tổ chức bảo tồn thiên nhiên quốc tế (IUCN) đề
xuất năm 1980. Mục tiêu tổng thể của chiến lược là
đạt được sự phát triển bền vững bằng cách bảo vệ tài
nguyên sinh vật, nhấn mạnh tới tính bền vững của sự
phát triển về mặt sinh thái, nhằm kêu gọi bảo tồn tài
nguyên sinh vật. Hầu hết các khái niệm sau này đều
đồng nhất rằng, nội hàm của phát triển bền vững là
quá trình phát triển có sự kết hợp chặt chẽ, hợp lý, hài
hòa giữa ba mặt của sự phát triển, bền vững về kinh
tế, bền vững về tài nguyên môi trường và bền vững
về văn hóa xã hội. Du lịch được coi là ngành “công
nghiệp không khói” lớn nhất trên phạm vi toàn thế
giới, góp phần tích cực vào sự phát triển kinh tế của
các quốc gia, bảo tồn giá trị văn hóa có tính toàn cầu
cũng như có tác động đến mọi khía cạnh về tài nguyên
và môi trường. Khái niệm phát triển du lịch bền vững:
“Là sự phát triển du lịch đáp ứng được các nhu cầu
hiện tại mà không làm tổn hại đến khả năng đáp ứng
nhu cầu về du lịch của các thế hệ tương lai”. Theo đó,
trong quá trình phát triển phải đảm bảo được sự bền
vững về kinh tế, bền vững về tài nguyên môi trường
và bền vững về văn hóa xã hội. Trong đó, bền vững về
kinh tế cần được hiểu là sự phát triển ổn định lâu dài
của du lịch, tạo ra nguồn thu đáng kể, góp phần tích
cực vào sự tăng trưởng của kinh tế - xã hội, đem lại
lợi ích cho cộng đồng, đặc biệt người dân địa phương.
Mức sống của người dân địa phương được cải thiện
từ du lịch thì họ sẽ có lý do để bảo vệ nguồn thu nhập
này bằng cách bảo vệ tài nguyên và môi trường, bảo vệ
các giá trị văn hóa truyển thống để du khách tiếp tục
tới, qua đó xóa đói giảm nghèo, đem lại cơ hội nâng
cao mức sống cho người dân địa phương, tăng trưởng
kinh tế cho những vùng còn khó khăn.
Phát triển bền vững và du lịch bền vững
Thuật ngữ phát triển bền vững lần đầu tiên sử
dụng trong báo cáo “Chiến lược bảo tồn thế giới”
Bànvề nguyêntắc phát triển
bềnvững củangànhDu lịchViệt Nam
NCS.ThS. Nguyễn Anh Dũng
- Cao đẳng Kỹ thuật công nghiệp Hà Nội
Phát triển bền vững là một trong những mục tiêu thiên niên kỷ của thế giới và cũng là mục tiêu hàng đầu
cho phát triển của Việt Nam. Ở nước ta, khái niệm phát triển bền vững mới được tiếp cận từ thập niên
1980, được khẳng định trong quá trình phát triển kinh tế-xã hội của đất nước 1991- 2000, bằng Chỉ thị
36 CT/TW ngày 25/06/1998 của Bộ Chính trị về công tác tăng cường bảo vệ môi trường trong thời kỳ công
nghiệp hóa và hiện đại hóa đất nước. Đồng thời, cũng được khẳng định thông qua các chủ trương qua các
kỳ đại hội Đảng toàn quốc lần thứ X, XI, XII, trở thành những định hướng quan trọng cho các ngành, trong
đó có ngành Du lịch. Việc xác định nguyên tắc phát triển bền vững và du lịch bền vững là cơ sở quan trọng
cho những bước tiếp theo của ngành Du lịch.
Từ khóa: Du lịch bền vững, nguyên tắc, phát triển du lịch, kinh tế du lịch
Ngày nhận bài: 27/12/2016
Ngày chuyển phản biện: 31/12/2016
Ngày nhận phản biện:10/1/2017
Ngày chấp nhận đăng: 15/1/2017
Sustainable development is one of the
world’s millennium goals and is also a prime
target for Vietnam’s development. In our
country, sustainable development was first
approached in the 80’s, confirmed in the during
the country’s social – economic development
from 1991 to 2000 through Directive 36-CT/
TW on June 25th 1998 by the Politburo on
strengthening environmental protection
during industrialization and modernization
of the country, at the same time confirmed
through the tenth, eleventh and twelfth
National Party Congresses becoming an
important orientation for the sector, including
tourism. The determination of the principles
for sustainable development and sustainable
tourism is an important basic for the next
development of the tourism industry.
Keyword: Sustainable tourism, principle, develop
tourism, economy, tourism
